了解土耳其文化

了解土耳其文化

Yazıcı-dostu sürüm

尤努斯·埃姆雷学院在短时间内组织了大量多样的活动。通过合适的方式介绍土耳其丰富的文化背景一直是尤努斯·埃姆雷学院的首要任务。我们在国外开展的活动都是为了弘扬土耳其卓越且丰富的文化背景。

土耳其是一个历史悠久的国家。我们的目标是通过我们的历史启示来推广丰富的背景,同时我们也关注当代艺术和文化的发展。我们努力将我们古老传统的文化准则与现代世界的艺术相结合,呈现出多种多样的文化视角。不朽的土耳其作家艾哈迈特·哈姆迪·坦普纳尔提到了通过变化不断更新的必要性。所有的生物都注定要变化,而且,它们的生命力源于变化和更新。然而,只有当变革决定自己的方向时,才有可能保持连续性。艾哈迈特·哈姆迪·坦普纳尔将其解释为“变中有续,续中生变”。传统和现代应该共同作用,使文化的连续性在新的构成中不断发展。

正如坦普纳尔的表达,尤努斯·埃姆雷学院通过变化而持续,通过持续而变化。在我们传统的启发下,我们努力与现代世界的人们交流,通过提供给人们不断改进和变化的文化积累。通过把迪德和瓦格纳、尤努斯和魏尔伦、贝琪和歌德结合在一起,我们用一种新的作品来表达自己。我们不仅展示了自己文化图谱中的色彩,同时也渴望通过学习了解其他国家的文化财富,从而加深彼此的了解,带来新的创作。

从这个意义上说,外国文化机构所在国的文化和文化价值观对我们来说非常重要。我们参与国家间文化交流的活动,开展联合行动,建立主人和客人之间的良好友谊。我们的目标是在自我介绍的同时相互了解。

尤努斯·埃姆雷学院不仅致力于了解和介绍在土耳其成长起来的文化人物,也致力于介绍过去或现在与土耳其接触过的艺术家、知识分子和科学家,并在此背景下组织活动。我们高度重视文化合作和联合运营,开展活动。我们真诚地相信,联合活动为双方文化交流与互动提供了一个最迅速、最富有成果的平台。

我们的目标是在不断变化的世界中促进土耳其在国际舞台上的文化和科学积累,并带着“其他国家的经验”返回我国。我们认为文化和科学共享在各个方面都是有益和有价值的。这就是为什么我们继续把阔尔库特老爹和瓦格纳、尤努斯和魏尔伦、贝琪和歌德联系在一起。